A arte de Chiminage: entendendo a gíria para fingir ser alguém que você não é

Chiminage é uma gíria originada na comunidade afro-americana e desde então adotada por outras culturas. Refere-se ao ato de fingir ser alguém que você não é, geralmente com o propósito de obter uma vantagem ou alcançar um objetivo.

A palavra "chiminage" é derivada da frase do inglês vernacular afro-americano (AAVE) "to chip in, " que significa contribuir ou participar. Porém, com o tempo, o termo assumiu um significado diferente, referindo-se especificamente ao ato de fingir ou falsificar algo para obter vantagem.

Por exemplo, alguém pode dizer "Estou apenas vestindo esse terno chique e agindo como Sou rico para impressionar meu par" como forma de descrever sua tentativa de chiminage. Da mesma forma, alguém pode acusar outra pessoa de praticar chiminage se suspeitar que essa pessoa está fingindo ser algo que não é para obter vantagem. Embora o termo "chiminage" seja usado principalmente na cultura afro-americana, tornou-se mais amplamente conhecido e usado em outras culturas também. Muitas vezes é usado para descrever situações em que alguém está tentando fingir ou fingir que está passando por uma situação para atingir um objetivo, seja esse objetivo o sucesso financeiro, o status social ou algo totalmente diferente.