El arte de Chiminage: comprender el término del argot para pretender ser alguien que no eres

Chiminage es un término de jerga que se originó en la comunidad afroamericana y desde entonces ha sido adoptado por otras culturas. Se refiere al acto de fingir ser alguien que no eres, generalmente con el propósito de obtener una ventaja o lograr una meta. La palabra "chiminage" se deriva de la frase en inglés vernáculo afroamericano (AAVE) "to chip in, " que significa contribuir o participar. Sin embargo, con el tiempo, el término ha adquirido un significado diferente, refiriéndose específicamente al acto de pretender o falsificar algo para obtener una ventaja. Por ejemplo, alguien podría decir: "Me estoy poniendo este traje elegante y actuando como si nada". Soy rico para impresionar a mi cita" como una forma de describir su intento de chiminage. De manera similar, alguien podría acusar a otra persona de participar en chiminage si sospecha que esa persona finge ser algo que no es para obtener una ventaja. Si bien el término "chiminage" se usa principalmente en la cultura afroamericana, se ha vuelto más Ampliamente conocido y utilizado también en otras culturas. A menudo se utiliza para describir situaciones en las que alguien intenta fingir o pretender superar una situación para lograr un objetivo, ya sea el éxito financiero, el estatus social o algo completamente distinto.