Какво означава да канадизираш нещо?

Canadianize е глагол, който означава да се направи нещо типично или характерно за Канада. Може да се използва, за да опише процеса на адаптиране на нещо, за да отговаря на канадската култура, ценности или норми.

Например, ако трябва да вземете популярно американско телевизионно шоу и да го промените, за да отговаря по-добре на вкусовете и предпочитанията на канадците, може да кажете че "канадизирате" шоуто. Това може да включва промяна на обстановката, героите или сюжета, за да стане по-свързан с канадската публика.

Терминът „канадизиране“ често се използва по хумористичен или ироничен начин, за да опише процеса на създаване на нещо по-канадско, но може да се използва по-сериозно да опише процеса на адаптиране на нещо, за да пасне на уникалния културен и социален контекст на Канада.