Mikä on Hapax Legomenon?

Hapax legomenon (monikko: hapaxes tai hapax legomena) on kielitieteessä käytetty termi kuvaamaan sanaa tai lausetta, joka esiintyy vain kerran tietyssä tekstissä, tekstikorpuksessa tai kielessä. Termi tulee kreikan sanoista "hapax", joka tarkoittaa "kerran" ja "legomenon", joka tarkoittaa "sanottua".

Toisin sanoen hapax on sana tai ilmaus, joka on ainutlaatuinen tietylle asiayhteydelle ja joka ei esiinny missään muualla samassa yhteydessä. tekstiä, tekstiä tai kieltä. Tämä voi sisältää erisnimisiä, teknisiä termejä, slangia tai minkä tahansa muun tyyppisiä sanoja tai lauseita, joita käytetään vain kerran.

Esimerkiksi jos kirjoittaja käyttää tiettyä sanaa tai ilmausta vain kerran romaanissa, sitä pidettäisiin hapaksi. Vastaavasti, jos sana tai lause esiintyy vain kerran tietyllä kielellä tai murteella, sitä pidettäisiin myös hapaksina.

Hapaksit voivat tarjota arvokkaita näkemyksiä tietyn tekstin tai tekstikokonaisuuden kielestä ja kulttuurista, koska ne paljastavat usein ainutlaatuisia piirteitä. tekijän tyylistä, taustasta tai kontekstista. Niistä voi olla hyötyä myös sellaisten harvinaisten tai epäselvien sanojen tai lauseiden tunnistamisessa, jotka eivät ehkä ole lukijoiden tai tutkijoiden tuttuja.