Absquatulation taide: Mark Twainin hassu sana vastuiden välttämiseksi

Absquatulation on hölynpölysana, jonka amerikkalainen humoristi ja kirjailija Mark Twain teki suosituksi. Se ei ole oikea sana, vaan pikemminkin keksitty termi, jota Twain käytti kuvaamaan jotain ohittamista tai väistämistä, yleensä leikkisällä tai ilkikurisella tavalla.

Sana "absquatulate" on johdettu latinan sanoista "ab" ( tarkoittaa "poissa") ja "squatula" (tarkoittaa "pientä, litteää kiveä"), jotka yhdistettiin humoristiseksi ja hassuksi termiksi. Twain käytti tätä sanaa useissa kirjoituksissaan, mukaan lukien esseissään ja kirjeissään, ja siitä on sittemmin tullut suosittu termi hänen teoksensa fanien keskuudessa.

Yleensä absquatulaatiota voidaan käyttää kuvaamaan mitä tahansa tilannetta, jossa joku välttää tai väistää jotain, olipa kyseessä sitten se on vastuu, tehtävä tai epämiellyttävä tilanne. Voit esimerkiksi sanoa "Olen tyhjentänyt verojani koko viikon" osoittaaksesi, että olet lykännyt verojen maksamista viime hetkellä.