Koptin, muinaisen egyptiläisen kielen ymmärtäminen

Kopti on muinainen egyptiläinen kieli, jota puhuivat koptit, jotka ovat Egyptin alkuperäiskansat. Se kuuluu afroaasialaisten kieliperheeseen, ja se on kirjoitettu käyttäen kreikkalaisia aakkosia ja lisäkirjaimia.

Koptin kielellä on pitkä historia, joka juontaa juurensa ainakin 200-luvulle jKr., ja sitä puhuttiin laajalti Egyptissä Arabien valloitus 700-luvulla jKr. Tänä aikana sitä käytettiin uskonnollisissa teksteissä, oikeudellisissa asiakirjoissa ja jokapäiväisessä viestinnässä.

Jotkut Egyptin koptikristityt puhuvat edelleen koptia, etenkin maaseudulla, mutta se on suurelta osin korvattu arabialla päivittäisen elämän ensisijaisena kielenä. . Se on kuitenkin edelleen tärkeä osa koptilaista kulttuuria ja identiteettiä, ja sen käyttöä pyritään säilyttämään ja edistämään.

Joitakin esimerkkejä koptilaisista sanoista ja ilmauksista ovat:

* "Kyrie" (tarkoittaa "Herra") - käytetään nimellä tervehdys tai jäähyväiset* "Shlamas" (tarkoittaa "rauhaa") - käytetään tervehdyksenä tai jäähyväisenä ") - käytetään ilmaisemaan hallussapitoa tai kuulumista* "Pater Noster" (tarkoittaa "Isä meidän") - koptin kielellä Herran rukous.