Înțelegerea coptei, o limbă egipteană antică

Copta este o limbă egipteană antică care a fost vorbită de copți, care sunt creștinii indigeni din Egipt. Este un membru al familiei de limbi afro-asiatice și este scrisă folosind alfabetul grecesc cu câteva litere suplimentare.

Limba coptă are o istorie lungă, datând cel puțin din secolul al II-lea d.Hr. și a fost vorbită pe scară largă în Egipt până în Cucerirea arabă în secolul al VII-lea d.Hr. În acest timp, a fost folosit în texte religioase, documente juridice și în comunicarea de zi cu zi.

Copticul este încă vorbit de unii creștini copți din Egipt astăzi, în special în zonele rurale, dar a fost în mare parte înlocuit de arabă ca limbă principală a vieții de zi cu zi. . Cu toate acestea, continuă să fie o parte importantă a culturii și identității copte și se fac eforturi pentru a păstra și promova utilizarea acesteia.

Unele exemple de cuvinte și expresii copte includ:

* „Kyrie” (însemnând „Domn”) – folosit ca un salut sau rămas bun…* „Shlamas” (însemnând „pace”) – folosit ca salut sau rămas bun…* „Ta’anis” (însemnând „post”) – referindu-se la practicile de post ale creștinilor copți…* „Mia” (însemnând „al meu „) – folosit pentru a exprima posesia sau apartenența
* „Pater Noster” (însemnând „Tatăl nostru”) – Rugăciunea Domnului în coptă.