


오스트리아 횡단 이해: 용어 뒤의 역사 풀기
트랜스오스트리아(독일어: Transleithanien)는 오스트리아-헝가리 제국의 서부 지역, 특히 비엔나의 직접 통치 하에 있던 영토를 설명하는 데 사용된 용어입니다. "트랜스 오스트리아"라는 이름은 "건너편"을 의미하는 라틴어 "trans"와 "오스트리아"라는 이름을 결합하여 만들어졌습니다. 주로 헝가리어를 사용하고 경제가 덜 발전된 동부 지역에서 경제가 더 발전했습니다. 이 용어는 주로 체코어를 사용하는 비엔나의 직접 통치하에 있는 영토를 가리키는 "키슬레이타니아"와 대조적으로 사용되었습니다. "오스트리아 횡단"이라는 용어의 사용은 오스트리아-헝가리 제국의 복잡한 성격을 반영했습니다. 다양한 인종과 언어로 구성된 다국적 국가였습니다. 제국은 1867년 헝가리 귀족이 오스트리아 제국에 합류하여 이중 군주제를 만들기로 합의하면서 형성되었습니다. "트란오스트리아(Trans-Austrian)"라는 용어는 제국의 서부 지역을 묘사하는 데 사용되었고, "키슬레이타니아(Cisleithania)"라는 용어는 동부 지역을 묘사하는 데 사용되었습니다. 오스트리아-헝가리 제국의 동부 지역으로 19세기 말과 20세기 초 이 지역의 복잡한 정치, 문화적 지형을 반영했습니다.



