Co znamená „tvrdý nos“?
„Hard-fisted“ není v angličtině běžně používaná fráze. Na základě kontextu vaší otázky se však domnívám, že máte na mysli „tvrdý nos“.…
„Tvrdonosý“ je přídavné jméno používané k popisu někoho, kdo je tvrdý, neústupný nebo nepružný. Může to také naznačovat, že je někdo praktický a bez nesmyslů a zaměřuje se na to, aby věci dotáhl do konce, než aby se přehnaně zabýval emocemi nebo měkkostí.… Můžete například říci: „Je to tvrdohlavá obchodnice, která vždy dostane, co chce.“ nebo "Je to tvrdý trenér, který od svých hráčů vyžaduje to nejlepší."



