Wat betekent "harde neus"?
‘Harde vuist’ is geen veelgebruikte uitdrukking in het Engels. Op basis van de context van uw vraag denk ik echter dat u doelt op 'harde neus'. Het kan ook impliceren dat iemand praktisch en no-nonsense is, met de nadruk op dingen gedaan krijgen in plaats van zich al te veel zorgen te maken over emoties of zachtheid. Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: "Ze is een zakenvrouw met een harde neus die altijd krijgt wat ze wil." of "Hij is een keiharde coach die het beste van zijn spelers eist."
Ik vind dit leuk
Ik vind dit niet leuk
Een inhoudsfout melden
Gedeeld
