Le Greffier: Důstojník spravedlnosti a správy

Ve francouzštině může mít „greffier“ několik významů v závislosti na kontextu. Zde jsou některé možné výklady slova:

1. Úředník nebo úředník pověřený vedením záznamů a dokumentů, zejména u soudu nebo vládního úřadu.
2. Asistent nebo podřízený, který je odpovědný za provádění běžných úkolů a úkolů.
3. Osoba, která je zručná v sepisování právních dokumentů, jako jsou smlouvy nebo listiny.
4. Písař nebo opisovač, který je zodpovědný za přepis ručně psaných dokumentů nebo textů.
5. V historickém kontextu mohl být greffier úředník nebo důstojník, který byl zodpovědný za vedení záznamů a dokumentů na dvoře nebo administrativě feudálního pána. nebo provádění jiných administrativních úkolů.