Pochopení nesouměřitelnosti: koncept pro radikálně odlišné perspektivy

Nesouměřitelnost je pojem, který v 90. letech zavedl filozof a sociální teoretik Gianni Vattimo. Odkazuje na myšlenku, že určité koncepty, hodnoty nebo způsoby chápání světa jsou v zásadě vzájemně neslučitelné a nelze je sladit nebo redukovat na společný rámec. tak radikálně odlišné, že je nelze snadno integrovat nebo kompromitovat. Například perspektiva náboženského fundamentalisty může být nesouměřitelná s perspektivou sekulárního humanisty, protože jejich přesvědčení a hodnoty jsou založeny na zásadně odlišných předpokladech o povaze reality a roli lidských bytostí ve světě.……Nepřiměřenost může být také používá se k popisu situací, kdy se dva nebo více konceptů nebo hodnot tak radikálně liší, že je nelze snadno srovnávat nebo porovnávat. Pojem „spravedlnost“ může být například nesouměřitelný s pojmem „svoboda“, protože tyto dva koncepty jsou založeny na zásadně odlišných předpokladech o úloze státu a právech jednotlivců. tradiční představy o racionalitě a dialogu, protože naznačuje, že existují určité perspektivy nebo hodnoty, které nelze plně pochopit nebo sladit prostřednictvím odůvodněného diskurzu. Místo toho nesouměřitelnost zdůrazňuje důležitost uznání a respektování zásadních rozdílů mezi různými pohledy, i když je nemůžeme plně pochopit nebo vyřešit.