Τι σημαίνει η λέξη Zoftig στα Γερμανικά;

Το Zoftig είναι μια γερμανική λέξη που σημαίνει "αφράτο" ή "μαλακό και θολό". Συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι ελαφρύ, ευάερο και ευαίσθητο, όπως ένα φτερό ή ένα σύννεφο. Στην καθομιλουμένη γερμανική, η λέξη μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον που είναι ευγενικός, ευγενικός και στοργικός.

Για παράδειγμα:

* "Das Kind ist zoftig und lieb" (Το παιδί είναι χνουδωτό και αξιαγάπητο.)
* "Die Katze ist so zoftig und sanft" (Η γάτα είναι τόσο χνουδωτή και μαλακή.)

Στα Αγγλικά, δεν υπάρχει πραγματικά άμεσο ισοδύναμο με τη λέξη "zoftig", αλλά είναι παρόμοια με λέξεις όπως "αγκαλιά" ή "μαλακή καρδιά".