¿Qué es Shmears? Definición y ejemplos de uso

Shmears (también escrito shmeers o shmirs) es una palabra yiddish que se refiere a una pequeña cantidad de algo, normalmente comida o dinero. A menudo se usa para describir una pequeña porción o un poquito de algo que sobra o sobra. Por ejemplo, si a alguien le sobra una pequeña cantidad de comida después de una comida, podría decir: "Tengo unas cuantas migajas de pan". quedan" o "Me sobraron unos trozos de patatas". De manera similar, si a alguien le sobra una pequeña cantidad de dinero después de pagar algo, podría decir: "Me quedan algunas monedas de cambio". La palabra "shmear" se deriva de la palabra yiddish "shmeer", que significa "para difamar" o "difundir". Es probable que la palabra se usara originalmente para describir una pequeña cantidad de algo que se extendía o untaba sobre una superficie. Con el tiempo, la palabra evolucionó hacia su uso moderno como término para una pequeña cantidad de algo en general.