Що таке Шмерс? Визначення та приклади використання

Shmears (також пишеться shmeers або shmirs) — слово на ідиш, яке стосується невеликої кількості чогось, як правило, їжі чи грошей. Воно часто використовується для опису невеликої порції або трохи чогось, що залишилося або є запасним.

Наприклад, якщо у когось залишилася невелика кількість їжі після їжі, вони можуть сказати: «У мене є кілька шматочків хліба». залишилося» або «У мене залишилася трохи картоплі». Подібним чином, якщо в когось залишилася невелика сума грошей після того, як він заплатив за щось, вони можуть сказати: «У мене залишилося кілька дрібних грошей».

Слово «shmear» походить від слова на ідиш «shmeer», що означає «до мазати» або «розповсюджувати». Цілком ймовірно, що це слово спочатку використовувалося для опису невеликої кількості чогось, що було розкладено або розмазано на поверхні. З часом це слово перетворилося на сучасне використання як термін для невеликої кількості чогось загалом.