Cos'è Shmears? Definizione ed esempi di utilizzo

Shmears (scritto anche shmeers o shmirs) è una parola yiddish che si riferisce a una piccola quantità di qualcosa, tipicamente cibo o denaro. È spesso usato per descrivere una piccola porzione o un pezzettino di qualcosa che è avanzato o di riserva.

Ad esempio, se a qualcuno è avanzata una piccola quantità di cibo dopo un pasto, potrebbe dire "Ho qualche fetta di pane sinistra" oppure "Mi sono avanzati alcuni pezzetti di patate." Allo stesso modo, se qualcuno ha una piccola somma di denaro rimasta dopo aver pagato qualcosa, potrebbe dire "Mi sono rimasti alcuni spiccioli di resto". spalmare" o "spargere". È probabile che la parola fosse originariamente usata per descrivere una piccola quantità di qualcosa che veniva steso o spalmato su una superficie. Nel corso del tempo, la parola si è evoluta nel suo uso moderno come termine per una piccola quantità di qualcosa in generale.