Qu'est-ce qu'un compagnon ? Comprendre le terme australien et néo-zélandais pour désigner un ami proche

Mate est un terme utilisé en Australie, en Nouvelle-Zélande et dans d'autres régions du monde anglophone pour désigner un ami proche ou une personne avec qui vous passez beaucoup de temps. Il est similaire au mot « copain » ou « copain », mais il est souvent utilisé de manière plus décontractée et informelle.

Par exemple, vous pourriez dire « Hé mon pote, quoi de neuf ? pour saluer un ami, ou "Je vais retrouver mes potes au pub ce soir" pour inviter des amis à prendre un verre. Le mot « compagnon » est aussi parfois utilisé pour s'adresser à quelqu'un que vous ne connaissez pas très bien, pour être amical et informel.

Il convient de noter que le mot « compagnon » peut être utilisé de différentes manières selon le le contexte et les relations entre les personnes impliquées. Par exemple, deux amis proches peuvent utiliser le mot « compagnon » pour se désigner l'un l'autre, tandis qu'un groupe d'amis peut l'utiliser de manière plus large pour désigner n'importe qui dans leur cercle social.