Comprendere i "sordi di pietra": uno sguardo all'espressione idiomatica e alle sue origini

"Stone-deaf" è un'espressione idiomatica che significa completamente sordo o incapace di sentire. È spesso usato per descrivere qualcuno che è profondamente sordo o con problemi di udito, e può anche essere usato in senso figurato per descrivere qualcuno che non è in grado di comprendere o rispondere a qualcos'altro, come le parole di una persona o una situazione.

La frase "pietra- sordo" si pensa abbia avuto origine nel XVII secolo e derivi dall'idea che una persona sorda non risponde come una pietra. È spesso usato in modo negativo o dispregiativo per descrivere qualcuno che viene percepito come testardo o poco collaborativo, ma può anche essere usato in modo più neutro per descrivere qualcuno che semplicemente non è in grado di ascoltare o capire qualcosa.