Bahuvrihi 이해: 산스크리트어 복합어의 힘

바후브리히(Bahuvrihi)는 두 번째 구성요소의 의미가 첫 번째 구성요소에 의해 "설명"되거나 "정의"되는 복합어 유형을 가리키는 산스크리트어 용어입니다. 즉, 두 번째 구성요소는 그 의미가 별도의 개념이 아니라 첫 번째 구성요소에서 파생된 경우 바후브리히입니다. "는 "쌀을 먹는 사람"이라는 의미가 "쌀"이라는 단어에서 파생되었기 때문에 바후브리히입니다. "rice"라는 단어는 "rice-eater"가 고유한 의미를 지닌 별도의 개념이 아니라 "rice-eater"의 의미를 설명하거나 정의합니다.

Bahuvrihis는 일반적으로 산스크리트어에서 복잡한 아이디어나 개념을 전달하는 복합어를 만드는 데 사용됩니다. 언어에 깊이와 뉘앙스를 추가하고 생생한 이미지와 은유를 만들기 위해 문학과 시에서 자주 사용됩니다.