了解 Bahuvrihi：梵文复合词的力量

Bahuvrihi 是一个梵文术语，指的是一种复合词，其中第二个成分的含义由第一个成分“解释”或“定义”。换句话说，如果第二个成分的含义源自第一个成分而不是一个单独的概念，则它是 bahuvrihi。

例如，在复合词“rice-eater”（rice-kha）中，单词“rice-eater” ” 是 bahuvrihi，因为“吃米的人”的意思源自“米”这个词。 “米”这个词解释或定义了“吃米饭的人”的含义，而不是“吃米饭的人”是一个具有自己含义的单独概念。

Bahuvrihis 在梵语中通常用于创建表达复杂思想或概念的复合词。它们经常用于文学和诗歌中，以增加语言的深度和细微差别，并创造生动的意象和隐喻。