Odhalování tajemství starověkých řeckých rukopisů pomocí Stylostixis

Stylostixis (z řečtiny: στυλός, stylos, „styl“ a στίξις, stixis, „tření“) je technika používaná ve starořeckých papyrusových rukopisech k označení přítomnosti slova nebo fráze, která nebyla součástí původního textu. Tento termín se používá k popisu praxe přidávání poznámky nebo komentáře na okraj dokumentu, často ve formě rubriky nebo poznámky na okraji. která nebyla součástí původního textu. Tyto poznámky byly obvykle psány na okraji stránky a často byly označeny výrazným symbolem nebo zkratkou, aby se odlišily od hlavního textu. Použití stylostixis umožnilo čtenářům snadno identifikovat a pochopit dodatečné informace uvedené na okrajích a odlišit je od původního textu. záměry a výklady písařů a čtenářů, kteří s rukopisy nakládali. Zkoumáním poznámek a komentářů přidaných na okraje mohou vědci lépe porozumět tomu, jak byl text chápán a interpretován v průběhu času a jak mohl být upraven nebo opraven různými písaři a čtenáři.