Avslöja hemligheterna med antika grekiska manuskript med Stylostixis

Stylostixis (från grekiska: στυλός, stylos, "stil" och στίξις, stixis, "gnugga") är en teknik som används i antika grekiska papyrusmanuskript för att indikera närvaron av ett ord eller en fras som inte ingick i originaltexten. Termen används för att beskriva bruket att lägga till en anteckning eller kommentar i marginalen på ett dokument, ofta i form av en rubrik eller en marginalanteckning. det var inte en del av originaltexten. Dessa anteckningar skrevs vanligtvis i marginalen på sidan och var ofta markerade med en särskiljande symbol eller förkortning för att skilja dem från huvudtexten. Användningen av stylostixis gjorde det möjligt för läsarna att enkelt identifiera och förstå den ytterligare informationen i marginalen, och att skilja den från originaltexten.

Stylostixis är ett viktigt verktyg för att förstå historien och utvecklingen av antika grekiska texter, eftersom det ger värdefulla insikter i avsikter och tolkningar av de skriftlärda och läsare som hanterade manuskripten. Genom att undersöka anteckningarna och kommentarerna som lagts till i marginalen kan forskare få en bättre förståelse för hur texten har förståtts och tolkats över tid, och hur den kan ha modifierats eller korrigerats av olika skriftlärare och läsare.