Membongkar Rahsia Manuskrip Yunani Purba dengan Stylostixis

Stylostixis (daripada bahasa Yunani: στυλός, stylos, "gaya" dan στίξις, stixis, "menggosok") ialah teknik yang digunakan dalam manuskrip papirus Yunani kuno untuk menunjukkan kehadiran perkataan atau frasa yang bukan sebahagian daripada teks asal. Istilah ini digunakan untuk menerangkan amalan menambah nota atau ulasan dalam birai dokumen, selalunya dalam bentuk rubrik atau nota birai.

Dalam manuskrip Yunani kuno, stylostixis digunakan untuk menunjukkan pembetulan, penambahan atau maklumat lain itu bukan sebahagian daripada teks asal. Nota-nota ini biasanya ditulis di tepi halaman, dan selalunya ditandakan dengan simbol atau singkatan tersendiri untuk membezakannya daripada teks utama. Penggunaan stylostixis membolehkan pembaca dengan mudah mengenal pasti dan memahami maklumat tambahan yang disediakan dalam margin, dan membezakannya daripada teks asal.

Stylostixis ialah alat penting untuk memahami sejarah dan evolusi teks Yunani purba, kerana ia memberikan pandangan yang berharga tentang niat dan tafsiran ahli kitab dan pembaca yang mengendalikan manuskrip. Dengan meneliti nota dan ulasan yang ditambahkan di margin, para sarjana boleh memperoleh pemahaman yang lebih baik tentang cara teks itu difahami dan ditafsirkan dari semasa ke semasa, dan bagaimana ia mungkin telah diubah suai atau diperbetulkan oleh penulis dan pembaca yang berbeza.