Pochopení archaické fráze „K nám“

Fráze „nám“ je archaický způsob, jak říci „nám“ nebo „pro nás“. V náboženských kontextech se často používá k označení toho, že je něco dáváno nebo udělováno určité skupině nebo jednotlivci.……Například v Bibli se fráze „nám“ používá k označení toho, že Bůh něco dělá pro nebo jménem jeho lid. Například v Žalmu 119:132 se říká: "Podivuhodná jsou tvá svědectví, proto je má duše následuje. Nezapomenu na tvé slovo." Zde se fráze „unto us“ používá k označení toho, že Boží svědectví a slovo jsou předávána konkrétně žalmistovi a jeho spoluvěřícím.……V moderní angličtině se fráze „unto us“ běžně nepoužívá v každodenní řeči, ale může lze stále nalézt v některých náboženských kontextech a historických textech.