Forstå den arkaiske frasen "Unto Us"
Uttrykket "til oss" er en arkaisk måte å si "til oss" eller "for oss". Det brukes ofte i religiøse sammenhenger for å indikere at noe blir gitt eller skjenket en bestemt gruppe eller individ.
For eksempel, i Bibelen, brukes uttrykket "til oss" for å indikere at Gud gjør noe for eller på vegne av hans folk. For eksempel, i Salme 119:132, står det "Dine vitnesbyrd er vidunderlige: derfor følger min sjel etter dem. Jeg vil ikke glemme ditt ord." Her brukes uttrykket "til oss" for å indikere at Guds vitnesbyrd og ord blir gitt spesifikt til salmisten og hans medtroende.
På moderne engelsk er ikke uttrykket "til oss" vanlig i dagligtale, men det kan fortsatt finnes i enkelte religiøse sammenhenger og historiske tekster.



