Der Junge von nebenan — многозначное слово в немецком языке.

В немецком языке «Кнаппе» (множественное число: «Кнаппен») может иметь разные значения в зависимости от контекста. Вот несколько возможных интерпретаций:

1. Молодой человек или мальчик: Слово «Кнаппе» часто используется для описания молодого человека или мальчика, особенно того, кто еще ребенок или подросток.
2. Паж или оруженосец: В историческом контексте «Кнаппе» относился к пажу или оруженосцу, то есть молодым людям, служившим слугами или учениками знати или королевской семьи.
3. Солдат: В военном контексте «Кнаппе» может относиться к солдату, особенно молодому.
4. Слуга или помощник: В более общем смысле «Кнаппе» можно использовать для описания любого молодого человека, который служит слугой или помощником, например дворецким или официантом.
5. Прозвище: «Кнаппе» иногда используется как прозвище для человека, которого считают сильным, храбрым или надежным. мальчик, а «фон небенан» означает «из соседнего дома». Так что фразу можно перевести как «мальчик из соседнего дома».