Comprendre la langue et le style shakespeariens

Shakespeare fait référence au langage, au style et aux thèmes trouvés dans les œuvres de William Shakespeare. Voici quelques caractéristiques clés du langage et du style shakespearien :

1. Anglais élisabéthain : Shakespeare a écrit à l'époque élisabéthaine, caractérisée par une forme d'anglais distincte et différente de l'anglais moderne. Cela inclut des mots et des expressions qui ne sont plus utilisés aujourd'hui, ainsi que des structures grammaticales moins courantes dans l'anglais moderne.
2. Langage poétique : Shakespeare était connu pour son langage poétique, qui comprenait souvent des métaphores, des comparaisons et d'autres figures de style. Il a également fréquemment utilisé l'allitération et l'assonance pour créer une qualité musicale dans son écriture.
3. Structure de phrase complexe : les phrases shakespeariennes peuvent être assez longues et complexes, avec plusieurs clauses et expressions imbriquées les unes dans les autres. Cela peut parfois rendre son écriture difficile à suivre, mais cela crée également un sentiment de profondeur et de complexité.
4. Vocabulaire riche : Shakespeare était un maître du langage et il a inventé de nombreux mots et expressions qui sont encore utilisés aujourd'hui. Il avait également une capacité remarquable à créer de nouveaux mots et expressions sur place, ce qui a contribué à la popularité durable de ses œuvres.
5. Thèmes universels : Bien que Shakespeare ait écrit aux XVIe et XVIIe siècles, ses œuvres continuent de résonner auprès du public aujourd'hui car elles traitent de thèmes universels tels que l'amour, la vengeance, l'ambition et la mortalité. Ses pièces de théâtre et ses poèmes regorgent également de personnages qui luttent avec ces thèmes d'une manière qui est toujours d'actualité aujourd'hui.

Quelques exemples de langage et de style shakespearien peuvent être trouvés dans les citations suivantes :

* « Être ou ne pas être : c'est-à-dire la question" (Hamlet, Acte 3, Scène 1)
* "Roméo, Roméo, pourquoi es-tu Roméo ?" (Roméo et Juliette, acte 2, scène 2)
* "Le monde entier est une scène, et tous les hommes et femmes ne sont que des acteurs" (Comme vous l'aimez, acte 2, scène 7)
* "Soyez fidèle à vous-même " (Hamlet, Acte 1, Scène 3)
* "Qu'y a-t-il dans un nom ? Ce que nous appelons une rose sous un autre nom sentirait aussi bon" (Roméo et Juliette, Acte 2, Scène 2)