ทำความเข้าใจภาษาและสไตล์ของเช็คสเปียร์
เช็คสเปียร์หมายถึงภาษา สไตล์ และแก่นเรื่องที่พบในผลงานของวิลเลียม เชกสเปียร์ ต่อไปนี้เป็นลักษณะสำคัญบางประการของภาษาและสไตล์ของเช็คสเปียร์:
1 ภาษาอังกฤษแบบอลิซาเบธ: เช็คสเปียร์เขียนในสมัยอลิซาเบธ ซึ่งมีลักษณะเฉพาะด้วยรูปแบบภาษาอังกฤษที่โดดเด่นซึ่งแตกต่างจากภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ซึ่งรวมถึงคำและวลีที่ไม่ใช้กันในปัจจุบัน เช่นเดียวกับโครงสร้างไวยากรณ์ที่ไม่ค่อยพบเห็นในภาษาอังกฤษสมัยใหม่
2 ภาษากวี: เชกสเปียร์เป็นที่รู้จักจากภาษากวี ซึ่งมักมีคำอุปมาอุปมัย คำอุปมา และอุปมาอุปไมยอื่นๆ นอกจากนี้เขายังใช้สัมผัสอักษรและความสอดคล้องกันบ่อยครั้งเพื่อสร้างคุณภาพทางดนตรีในงานเขียนของเขา
3 โครงสร้างประโยคที่ซับซ้อน: ประโยคของเช็คสเปียร์อาจค่อนข้างยาวและซับซ้อน โดยมีหลายประโยคและวลีที่ซ้อนกัน สิ่งนี้อาจทำให้งานเขียนของเขามีความท้าทายในการติดตามในบางครั้ง แต่ยังสร้างความรู้สึกที่ลึกซึ้งและซับซ้อนด้วย
4 คำศัพท์มากมาย: เชคสเปียร์เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา และเขาคิดค้นคำและวลีมากมายที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน นอกจากนี้เขายังมีความสามารถที่โดดเด่นในการสร้างคำและวลีใหม่ๆ ได้ทันที ซึ่งมีส่วนทำให้ผลงานของเขาได้รับความนิยมอย่างยาวนาน
5 ธีมสากล: แม้ว่าเช็คสเปียร์จะเขียนในศตวรรษที่ 16 และ 17 แต่ผลงานของเขายังคงโดนใจผู้ชมในปัจจุบัน เพราะพวกเขาเกี่ยวข้องกับธีมสากล เช่น ความรัก การแก้แค้น ความทะเยอทะยาน และความตาย บทละครและบทกวีของเขายังเต็มไปด้วยตัวละครที่ต่อสู้กับประเด็นเหล่านี้ในรูปแบบที่ยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน
ตัวอย่างภาษาและสไตล์ของเช็คสเปียร์บางส่วนสามารถพบได้ในคำพูดต่อไปนี้:
* "จะเป็นหรือไม่เป็น: นั่นคือ คำถาม" (แฮมเล็ต องก์ที่ 3 ฉากที่ 1)
* "โรมิโอ โรมิโอ ทำไมเจ้าถึงเป็นโรมิโอ" (โรมิโอและจูเลียต องก์ที่ 2 ฉากที่ 2)
* "โลกทั้งใบเป็นเวที และทั้งชายและหญิงเป็นเพียงผู้เล่น" (ตามที่คุณชอบ องก์ที่ 2 ฉากที่ 7)
* "เพื่อตัวของเจ้าเองจงเป็นจริง " (แฮมเล็ต องก์ที่ 1 ฉากที่ 3)
* "ชื่ออะไร? สิ่งที่เราเรียกว่ากุหลาบด้วยชื่ออื่นคงจะมีกลิ่นหอม" (โรมิโอและจูเลียต องก์ที่ 2 ฉากที่ 2)



