Cos'è l'assolutivo in linguistica?

In linguistica, l'assolutivo si riferisce a una funzione grammaticale che contrassegna l'elemento principale o più importante in una frase. Viene tipicamente utilizzato per indicare il soggetto di una frase intransitiva o l'oggetto di una frase transitiva. In molte lingue, l'assolutivo è contrassegnato da un caso grammaticale specifico, come il caso nominativo in latino o il caso soggettivo in giapponese.

Ad esempio, nella frase "Il gatto dormiva", "il gatto" è l'assolutivo perché è l'elemento principale della frase ed è contrassegnato dal caso nominativo. Nella frase "Il gatto dormiva sul letto", "il gatto" è ancora l'assolutivo, ma ora è contrassegnato con un caso diverso (il dativo) per indicare il suo ruolo come oggetto diretto del verbo "dormito".

In alcune lingue, come il giapponese, l'assolutivo non è contrassegnato da un caso specifico, ma piuttosto da una particella grammaticale o un ordine delle parole specifico. Ad esempio, in giapponese, l'assolutivo è tipicamente contrassegnato dalla particella wa, che indica che il sostantivo che precede è il soggetto della frase. Quindi, nella frase "Il gatto dormiva", "il gatto" verrebbe contrassegnato con la particella wa per indicare che è l'assolutivo.