Dévoilement des anaglyptiques : l’art des inscriptions multiples

L'anaglyptique (du grec « ana » signifiant « encore » et « glyphtos » signifiant « sculpté ») est un terme utilisé dans le domaine de l'épigraphie, qui est l'étude des inscriptions. Plus précisément, les anaglyptiques font référence à des inscriptions qui ont été sculptées ou incisées sur une surface plus d'une fois.

En d'autres termes, les anaglyptiques sont des inscriptions qui ont été ajoutées ou modifiées au fil du temps, souvent avec de nouvelles informations ou corrections. Cela peut inclure des ajouts, des suppressions ou des modifications apportées au texte ou à la conception d'origine. Les anaglyptiques peuvent fournir des informations précieuses aux épigraphes et aux historiens, car elles peuvent révéler l'évolution de la langue, de la culture et de la société au fil du temps.

Par exemple, un monument ancien peut avoir été gravé à l'origine avec une inscription dédicatoire, mais un texte supplémentaire a ensuite été ajouté pour commémorer. un événement ou une modification ultérieur. Dans de tels cas, le texte anaglyptique fournirait des informations précieuses sur l’histoire et l’évolution du monument, au-delà de ce que l’inscription originale seule pourrait offrir.