Anagliptikus leleplezés: A többszörös feliratok művészete

Az anagliptika (a görög "ana" jelentése "újra" és a "glyphtos" jelentése "faragott") egy kifejezés, amelyet az epigráfia területén használnak, amely a feliratok tanulmányozása. Pontosabban, az anagliptikumok olyan feliratokra utalnak, amelyeket egy felületen többször is faragtak vagy bemetszettek.

Más szóval, az anagliptikumok olyan feliratok, amelyeket az idők során hozzáadtak vagy módosítottak, gyakran új információkkal vagy javításokkal. Ez magában foglalhatja az eredeti szövegben vagy tervben végrehajtott kiegészítéseket, törléseket vagy módosításokat. Az anagliptikumok értékes információkkal szolgálhatnak az epigráfusok és történészek számára, mivel feltárhatják a nyelv, a kultúra és a társadalom időbeli alakulását.

Például, egy ókori emlékművet eredetileg dedikációs felirattal faraghattak, de később további szöveget adtak hozzá, hogy megemlékezzenek. egy későbbi esemény vagy módosítás. Ilyen esetekben az anagliptikus szöveg értékes információkkal szolgálna az emlékmű történetéről és fejlődéséről, azon túl, amit az eredeti felirat önmagában tud nyújtani.