Les nombreuses significations de formidable

En anglais, « formidable » peut avoir plusieurs significations selon le contexte. Voici quelques interprétations possibles du mot :

1. Inspirant la peur : quelque chose ou quelqu'un qui inspire la peur ou le respect en raison de son pouvoir, de ses compétences ou de ses capacités. Par exemple, "La nouvelle patronne est formidable - personne ne veut la contrarier."
2. Adversaire redoutable : un concurrent ou un adversaire fort et stimulant. Par exemple, "Notre équipe affronte un adversaire redoutable lors du match de championnat."
3. Impressionnant ou intimidant : quelque chose qui est impressionnant ou intimidant en raison de sa taille, de son échelle ou de sa complexité. Par exemple, « Le Grand Canyon est une formidable merveille naturelle ».
4. Capable et puissant : quelqu'un qui est compétent et capable de réaliser de grandes choses. Par exemple, "C'est une artiste formidable avec un style unique."

En général, "formidable" décrit quelque chose ou quelqu'un qui impose le respect, inspire la peur ou la crainte et est difficile à surmonter ou à vaincre.