De mange betydningene av formidabel

På engelsk kan «formidable» ha flere betydninger avhengig av konteksten. Her er noen mulige tolkninger av ordet:

1. Frykt-inspirerende: Noe eller noen som inspirerer til frykt eller respekt på grunn av deres makt, ferdigheter eller evner. For eksempel "Den nye sjefen er formidabel - ingen vil krysse henne."
2. Formidabel motstander: En sterk og utfordrende konkurrent eller motstander. For eksempel, "laget vårt møter en formidabel motstander i mesterskapsspillet."
3. Imponerende eller skremmende: Noe som er imponerende eller skremmende på grunn av størrelsen, omfanget eller kompleksiteten. For eksempel, "Grand Canyon er et formidabelt naturlig vidunder."
4. Kapabel og kraftfull: Noen som er dyktige og i stand til å oppnå store ting. For eksempel, "Hun er en formidabel kunstner med en unik stil."

Generelt beskriver "formidabel" noe eller noen som avtvinger respekt, inspirerer til frykt eller
refrykt, og som er vanskelig å overvinne eller beseire.