Os muitos significados de formidável

Em inglês, “formidável” pode ter vários significados dependendo do contexto. Aqui estão algumas interpretações possíveis da palavra:

1. Inspirador de medo: Algo ou alguém que inspira medo ou respeito devido ao seu poder, habilidade ou habilidades. Por exemplo, "A nova chefe é formidável - ninguém quer contrariá-la." Oponente formidável: Um competidor ou adversário forte e desafiador. Por exemplo, "Nossa equipe enfrenta um adversário formidável no jogo do campeonato." Impressionante ou assustador: algo que impressiona ou intimida devido ao seu tamanho, escala ou complexidade. Por exemplo, "O Grand Canyon é uma maravilha natural formidável." Capaz e poderoso: Alguém habilidoso e capaz de realizar grandes coisas. Por exemplo, "Ela é uma artista formidável com um estilo único."

Em geral, "formidável" descreve algo ou alguém que impõe respeito, inspira medo ou admiração e é difícil de superar ou derrotar.