Когато животът се превърне в Мърто: Изкуството на спираловидните лъжи

Murtaugh е термин, използван в телевизионния сериал "Californication", за да опише момент, когато животът на някого стане толкова хаотичен и неуправляем, че той вече не може да следи всички лъжи, които е изрекъл. Терминът беше популяризиран от героя Ханк Муди, изигран от Дейвид Духовни, който често се оказваше в ситуации, в които трябваше да измисля все по-сложни лъжи, за да прикрие различните си изневери и други злодеяния.

Терминът "Мърто" оттогава е възприет от фенове на шоуто, за да опишат всяка ситуация, в която нечия мрежа от лъжи става толкова сложна, че вече не може да следи всичките. Често се използва хумористично, за да опише ситуации, в които нечестността на някого е излязла извън контрол и той е принуден да измисля все по-абсурдни лъжи, за да прикрие предишните си лъжи.