Kun elämästä tulee Murtaugh: Valheen kierteittämisen taide

Murtaugh on termi, jota käytetään TV-sarjassa "Californication" kuvaamaan hetkeä, jolloin jonkun elämä muuttuu niin kaoottiseksi ja hallitsemattomaksi, ettei hän voi enää seurata kaikkia kertomiaan valheita. Termi teki suosituksi hahmo Hank Moody, jota näytteli David Duchovny, joka joutui usein tilanteisiin, joissa hänen oli keksittävä yhä monimutkaisempia valheita peittääkseen erilaiset uskottomuutensa ja muut väärintekonsa.

Termi "Murtaugh" on sittemmin otettu käyttöön. ohjelman fanit kuvaavat tilanteita, joissa jonkun valheiden verkko tulee niin monimutkaiseksi, että he eivät voi enää seurata niitä kaikkia. Sitä käytetään usein humoristisesti kuvaamaan tilanteita, joissa jonkun epärehellisyys on karantunut hallinnasta ja heidän on pakko keksiä yhä absurdimpia valheita peittääkseen aiemmat valheensa.