Compreendendo o Brevilinguismo: a capacidade de falar vários idiomas fluentemente, mas não igualmente bem

Brevilíngue refere-se a uma pessoa que fala duas ou mais línguas fluentemente, mas pode não ser totalmente proficiente em todas elas. Isso pode acontecer quando alguém cresce falando um idioma em casa e outro fora de casa, ou quando aprende vários idiomas por meio da educação ou de viagens.

O brevilinguismo é diferente do bilinguismo, que se refere à capacidade de falar dois idiomas igualmente bem. Indivíduos brevilíngues podem ter uma proficiência mais forte em um idioma do que em outro, ou podem ter mais dificuldade com certos aspectos de um idioma do que com outro.

Por exemplo, alguém que cresce falando espanhol em casa e inglês na escola pode ser brevilíngue se eles sentem-se mais confortáveis falando espanhol, mas ainda conseguem entender e se comunicar em inglês. Da mesma forma, alguém que aprende francês e alemão na escola pode ser brevilíngue se falar francês fluentemente, mas tiver mais dificuldade com o alemão.

O brevilinguismo é um fenômeno comum em muitas partes do mundo, especialmente em áreas onde são falados vários idiomas ou onde há um alto nível de contato linguístico. Também está se tornando cada vez mais comum nas sociedades globalizadas, onde as pessoas podem precisar aprender vários idiomas para trabalhar ou viajar.