Co znamená „dolů na paty“?

"Down-at-heel" je staromódní fráze, která znamená "ošuntělý" nebo "sjetý". Často se používá k popisu někoho, kdo je špatně oblečený, neudržovaný nebo v havarijním stavu. Tato fráze se často používá k popisu někoho, kdo se potýká s finančními nebo společenskými problémy.… Můžete například říci „Je na podpatku a nemůže si dovolit nové oblečení“ nebo „Starý dům je na podpatku a potřebuje být renovován.“……Fráze je odvozena z myšlenky, že někdo, kdo je na podpatku, je „na patách“, což znamená, že bojuje a prožil těžké časy. Jde o hovorový výraz, který se v minulosti používal častěji, ale v některých kontextech se s ním můžeme setkat i dnes.