Význam Sionu v židovské a křesťanské tradici

Sion (hebrejsky: ציון, Tzion) je termín používaný v hebrejské Bibli a v židovské tradici k označení Jeruzaléma nebo Země Izrael. Slovo je odvozeno z hebrejského kořene „tsin“, což znamená „založit“ nebo „ustanovit.“...V Bibli je Sion poprvé zmíněn v Žalmu 2:6, kde je psáno: „Přesto jsem ustanovil svého krále na mém svatém kopci Sion." Zde je Sion metaforou Božího příbytku, kde zřídil své království a pomazal svého vyvoleného krále....Postupem času se termín Sion začal spojovat s Jeruzalémem a zemí Izrael jako celek. V židovské tradici je Sion vnímán jako symbol Boží přítomnosti a moci a často se používá zaměnitelně se jménem „Jeruzalém.“……V křesťanské tradici se Sion někdy používá k označení Církve nebo společenství věřících. biblická představa Sionu jako místa božského příbytku a ochrany. V tomto kontextu je Sion chápán jako metafora duchovního domova křesťanů, kde nacházejí spásu a jednotu s Bohem.