Aiheen esittely: painotuksen ja vaikutuksen kieliopillinen ilmiö

Subject-raising on kieliopillinen ilmiö, jossa lauseelementti, joka normaalisti olisi lauseen aihe, nostetaan sen sijaan korkeammalle asemalle lauseessa, usein lauseen alussa. Tämä voi tapahtua kielissä, joissa on erilaisia kieliopillisia rakenteita, mutta se on erityisen yleistä kielissä, joissa on monimutkainen tapamerkintä ja/tai verbisopimus.

Esimerkiksi englanniksi aiheen korostaminen on suhteellisen harvinaista, mutta sitä voi esiintyä tietyillä yhteyksissä, kuten silloin, kun relatiivista lausetta käytetään lauseen aiheena: "Mies, jonka näin eilen, on veljeni." Tässä lauseessa suhteellinen lauseke "kenen näin eilen" nostetaan lauseen alkuun ja toimii aiheena.

Muissa kielissä aiheen nostaminen voi olla yleisempää ja sillä voi olla useita tarkoituksia. Esimerkiksi arabian kielessä on mahdollista nostaa lauseen aihe lauseen alkuun korostuksen tai ajankohtaistuksen vuoksi: "Kirjeen kirjoittava mies on veljeni." Tässä lauseessa aihe "mies" nostetaan lauseen alkuun korostamaan kirjeen kirjoittajan identiteettiä.

Aiheen nostamista voidaan käyttää myös yllätyksen tai odottamattomuuden tunteen luomiseen lauseeseen. Esimerkiksi japanissa on mahdollista nostaa lauseen aihe lauseen alkuun dramaattisen vaikutuksen saavuttamiseksi: "Veljeni, jonka luulin kuolleeksi, ilmestyi ovelle." Tässä lauseessa aihe "veljeni" nostetaan lauseen alkuun yllätyksen ja odottamattomuuden tunteen luomiseksi.

Kaiken kaikkiaan aiheen nostaminen on kieliopillinen ilmiö, jonka avulla voidaan luoda erilaisia efektejä kieleen, mukaan lukien painotus, ajankohtaisointi ja dramaattinen vaikutus. Se on erityisen yleistä kielissä, joissa on monimutkainen tapamerkintäjärjestelmä ja/tai verbisopimus, mutta se voi esiintyä myös kielissä, joiden kieliopilliset rakenteet ovat yksinkertaisempia.