गार्डे: अनेक अर्थों वाला एक बहुमुखी फ्रांसीसी शब्द
गार्डे एक फ्रांसीसी शब्द है जिसके संदर्भ के आधार पर इसके कई अर्थ हैं। यहां "गार्डे" की कुछ संभावित व्याख्याएं और उनके अंग्रेजी अनुवाद दिए गए हैं:
1. गार्ड (जैसा कि "यूने गार्डे" या "लेस गार्डेस" में) - यह फ्रेंच में "गार्डे" का सबसे आम अर्थ है, और यह एक ऐसे व्यक्ति या लोगों के समूह को संदर्भित करता है जो किसी चीज़ या व्यक्ति की सुरक्षा या निगरानी करने के लिए जिम्मेदार हैं। उदाहरण के लिए, "उने गार्डे डे सेक्यूरिटे" (सुरक्षा गार्ड), "उने गार्डे फॉरेस्टियर" (वन रेंजर), या "उने गार्डे पौर अन एनफैंट" (दाई)।
2. गार्ड (निश्चित लेख के बिना "गार्ड" के रूप में) - इस संदर्भ में, "गार्ड" का अर्थ एक सैन्य इकाई या किसी विशिष्ट क्षेत्र या मिशन की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार सैनिकों के समूह के अर्थ में "गार्ड" भी हो सकता है। उदाहरण के लिए, "यूने गार्डे डे लिग्ने" (लाइन गार्ड), "यूने गार्डे मोबाइल" (मोबाइल गार्ड), या "यूने गार्डे रिपब्लिकेन" (रिपब्लिकन गार्ड).
3. रखें (जैसा कि "गार्डर" या "गार्डेज़" में) - फ्रेंच में, "गार्डे" का उपयोग क्रिया के रूप में "रखना" या "संरक्षित करना" के रूप में भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, "जे गार्डे मेस स्मारिकाएँ" (मैं अपनी यादें रखता हूँ), "एले गार्डे उने फोटो डान्स सन एल्बम" (वह अपने एल्बम में एक फोटो रखती है), या "इल्स गार्डन्ट लेउर अमौर पौर ला डान्से" (वे अपना प्यार रखते हैं) नृत्य के लिए).
4. देखो (जैसा कि "गार्डेज़" में) - कुछ संदर्भों में, "गार्डे" का उपयोग क्रिया के रूप में "देखना" या "नज़र रखना" के रूप में भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, "गार्डेज़ वोट्रे एनफैंट" (अपने बच्चे को देखें), "एले गार्डे बेटा अमी" (वह अपना दोस्त रखती है), या "इल्स गार्डन्ट लेउर मैसन" (वे अपना घर रखते हैं)।
5। शील्ड (जैसा कि "गार्डे-बाउचे" में) - फ्रेंच में, "गार्डे" का उपयोग ढाल या बाधा का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है जो किसी चीज़ या किसी व्यक्ति की रक्षा करता है। उदाहरण के लिए, "उने गार्डे-बाउचे" (मुंह की रक्षा के लिए एक ढाल), "उने गार्डे-व्यू" (आंखों की रक्षा के लिए एक ढाल), या "उने गार्डे-डेंट्स" (दांतों की रक्षा के लिए एक ढाल)।
इन सारांश, "गार्डे" एक बहुमुखी फ्रांसीसी शब्द है जिसके उपयोग के संदर्भ के आधार पर इसके कई अर्थ हो सकते हैं। इसका तात्पर्य एक रक्षक, एक सैन्य इकाई, एक रक्षक, एक निगरानीकर्ता या एक ढाल से हो सकता है।
मुझे यह पसंद है
मुझे यह नापसंद है
सामग्री त्रुटि की रिपोर्ट करें
शेयर करें
