Garde: Kata Perancis Serbaguna dengan Banyak Arti

Garde adalah kata Perancis yang memiliki beberapa arti tergantung pada konteks penggunaannya. Berikut adalah beberapa kemungkinan interpretasi "garde" dan terjemahan bahasa Inggrisnya:

1. Penjaga (seperti dalam "une garde" atau "les gardes") - Ini adalah arti paling umum dari "garde" dalam bahasa Prancis, dan mengacu pada seseorang atau sekelompok orang yang bertanggung jawab untuk melindungi atau mengawasi sesuatu atau seseorang. Misalnya, “une garde de sécurité” (penjaga keamanan), “une garde forestière” (penjaga hutan), atau “une garde pour un enfant” (pengasuh bayi).
2. Penjaga (seperti dalam "garde" tanpa kata sandang pasti) - Dalam konteks ini, "garde" juga dapat berarti "penjaga" dalam arti satuan militer atau sekelompok prajurit yang bertanggung jawab melindungi wilayah atau misi tertentu. Misalnya, "une garde de ligne" (penjaga garis), "une garde mobile" (penjaga bergerak), atau "une garde républicaine" (penjaga republik).
3. Keep (seperti dalam "garder" atau "gardez") - Dalam bahasa Prancis, "garde" juga dapat digunakan sebagai kata kerja yang berarti "menjaga" atau "melestarikan". Misalnya, "je garde mes souvenirs" (Saya menyimpan kenangan saya), "elle garde une photo dans son album" (dia menyimpan foto di albumnya), atau "ils gardent leur amour pour la danse" (mereka menyimpan cinta mereka untuk menari).
4. Watch (seperti dalam "gardez") - Dalam beberapa konteks, "garde" juga dapat digunakan sebagai kata kerja yang berarti "menonton" atau "mengawasi". Misalnya, "gardez votre enfant" (jagalah anakmu), "elle garde son ami" (dia menjaga temannya), atau "ils gardent leur maison" (mereka menjaga rumahnya).
5. Perisai (seperti dalam "garde-bouche") - Dalam bahasa Prancis, "garde" juga dapat digunakan untuk menggambarkan perisai atau penghalang yang melindungi sesuatu atau seseorang. Misalnya, "une garde-bouche" (perisai untuk melindungi mulut), "une garde-vue" (perisai untuk melindungi mata), atau "une garde-dents" (perisai untuk melindungi gigi).

In Singkatnya, "garde" adalah kata Perancis serbaguna yang dapat memiliki beberapa arti tergantung pada konteks penggunaannya. Ini bisa merujuk pada penjaga, unit militer, penjaga, pengamat, atau perisai.