Garde: 다양한 의미를 지닌 다양한 프랑스어 단어
Garde는 사용되는 상황에 따라 여러 가지 의미를 갖는 프랑스어 단어입니다. 다음은 "garde"에 대한 몇 가지 가능한 해석과 영어 번역입니다:
1. 경비병("une garde" 또는 "les gardes"에서와 같이) - 이는 프랑스어로 "garde"의 가장 일반적인 의미이며, 무언가 또는 누군가를 보호하거나 감시할 책임이 있는 개인 또는 집단을 의미합니다. 예를 들어, "une garde de sécurité"(경비원), "une garde forestière"(삼림 관리인) 또는 "une garde pour un enfant"(보모).
2. Guard (정관사 없는 "garde"와 같음) - 이 맥락에서 "garde"는 특정 지역이나 임무를 보호하는 책임을 맡은 군대 또는 군인 그룹의 의미에서 "guard"를 의미할 수도 있습니다. 예를 들어, "une garde de ligne"(라인 가드), "une garde mobile"(모바일 가드) 또는 "une garde républicaine"(공화당 가드).
3. Keep (예: "garder" 또는 "gardez") - 프랑스어에서 "garde"는 "유지" 또는 "보존"을 의미하는 동사로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어 "je garde mes 기념품"(나는 추억을 간직합니다), "elle garde une photo dans son album"(그녀는 앨범에 사진을 보관합니다) 또는 "ils gardent leur amour pour la danse"(그들은 그들의 사랑을 간직합니다) 댄스용).
4. Watch("gardez"에서와 같이) - 일부 상황에서 "garde"는 "watch" 또는 "keep watch on"을 의미하는 동사로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, "gardez votre enfant"(자녀 조심), "elle garde son ami"(그녀는 친구를 유지합니다) 또는 "ils gardent leur maison"(그들은 집을 유지합니다).
5. 방패("garde-bouche"와 같음) - 프랑스어에서 "garde"는 무언가 또는 누군가를 보호하는 방패나 장벽을 설명하는 데에도 사용될 수 있습니다. 예를 들어 "une garde-bouche"(입을 보호하는 방패), "une garde-vue"(눈을 보호하는 방패) 또는 "une garde-dents"(치아를 보호하는 방패)입니다.
In 요약하면, "garde"는 사용되는 문맥에 따라 여러 가지 의미를 가질 수 있는 다재다능한 프랑스어 단어입니다. 이는 경비병, 군사 유닛, 수호자, 감시자 또는 방패를 의미할 수 있습니다.
이 동영상이 마음에 듭니다.
이 동영상이 마음에 들지 않습니다.
콘텐츠 오류 보고
공유
