ヤンキの歴史と意味: ラテンアメリカにおけるヨーロッパ系の用語

ヤンキは、歴史的にラテンアメリカでヨーロッパ系の人々、特にスペイン系やポルトガル系の人々を指すのに使われてきた用語です。この言葉は、スペインの植民者が到着する前にペルーや南アメリカの他の地域のインカ帝国で話されていたケチュア語に由来します。ケチュア語で「ヤンキ」は「白人」または「色白」を意味します。ヤンキという用語はもともとラテンアメリカの先住民族によって、16 世紀に到着したスペインの征服者や植民地化者を指すために使用されていました。時間が経つにつれて、この用語は国籍に関係なく、ヨーロッパ系の人々に対してより広く適用されるようになりました。アルゼンチンやウルグアイなど一部の国では、ヤンキという用語は今でもヨーロッパ系の人々を指すのに使用されていますが、メキシコやペルーなど他の国では、ヤンキという用語に否定的な意味合いがあり、外国人や部外者を指すことが多いです。

米国では、ヤンキという用語は一般的に使用されず、「グリンゴ」という用語は、外国人または非ヒスパニック系アメリカ人を指すのに一般的に使用されます。しかし、ラテンアメリカの一部の地域では、ヤンキという用語は依然としてアメリカ人、特にヨーロッパ系の人々を指すのに使用されています。