Historien och betydelsen av Yanqui: En term av europeisk härkomst i Latinamerika

Yanqui är en term som historiskt användes i Latinamerika för att hänvisa till människor av europeisk härkomst, särskilt de av spanska eller portugisiska härkomster. Ordet härstammar från språket quechua, som talades av Inkariket i Peru och andra delar av Sydamerika innan spanska kolonisatörer kom. På quechua betyder "yanqui" "vit" eller "ljushyad."

Uttrycket yanqui användes ursprungligen av ursprungsbefolkningar i Latinamerika för att hänvisa till de spanska erövrare och kolonisatörer som anlände på 1500-talet. Med tiden kom termen att tillämpas mer brett på människor av europeisk härkomst, oavsett deras nationalitet. I vissa länder, som Argentina och Uruguay, används termen yanqui fortfarande för att hänvisa till människor av europeisk härkomst, medan det i andra länder, som Mexiko och Peru, har negativa konnotationer och används ofta för att referera till utlänningar eller utomstående.

I USA är termen yanqui inte vanligt förekommande, och ordet "gringo" används oftare för att hänvisa till utlänningar eller icke-spansktalande amerikaner. Men i vissa delar av Latinamerika används termen yanqui fortfarande för att hänvisa till amerikaner, särskilt de som är av europeisk härkomst.