ประวัติและความหมายของ Yanqui: ศัพท์เฉพาะของเชื้อสายยุโรปในละตินอเมริกา

Yanqui เป็นคำที่ใช้ในอดีตในละตินอเมริกาเพื่อหมายถึงผู้คนเชื้อสายยุโรป โดยเฉพาะผู้ที่มีเชื้อสายสเปนหรือโปรตุเกส คำนี้มาจากภาษาเกชัวซึ่งพูดโดยจักรวรรดิอินคาในเปรูและส่วนอื่นๆ ของอเมริกาใต้ก่อนการมาถึงของอาณานิคมสเปน ในภาษาเกชัว คำว่า "yanqui" หมายถึง "ผิวขาว" หรือ "ผิวขาว"

คำว่า yanqui เดิมใช้โดยชนพื้นเมืองในละตินอเมริกาเพื่อหมายถึงผู้พิชิตและผู้ล่าอาณานิคมชาวสเปนที่มาถึงในศตวรรษที่ 16 เมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ได้ถูกนำไปใช้กับผู้คนเชื้อสายยุโรปในวงกว้างมากขึ้น โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของพวกเขา ในบางประเทศ เช่น อาร์เจนตินาและอุรุกวัย คำว่า yanqui ยังคงใช้เพื่ออ้างถึงผู้คนที่มีเชื้อสายยุโรป ในขณะที่ในประเทศอื่นๆ เช่น เม็กซิโก และเปรู มีความหมายเชิงลบ และมักใช้เพื่ออ้างถึงชาวต่างชาติหรือบุคคลภายนอก

ในสหรัฐอเมริกา คำว่า yanqui ไม่ได้ใช้กันทั่วไป และคำว่า "gringo" มักใช้เพื่ออ้างถึงชาวต่างชาติหรือชาวอเมริกันที่ไม่ใช่ชาวสเปน อย่างไรก็ตาม ในบางส่วนของละตินอเมริกา คำว่า yanqui ยังคงใช้เพื่ออ้างถึงชาวอเมริกัน โดยเฉพาะผู้ที่มีเชื้อสายยุโรป