Цуеста: разноврсна реч са више значења

„Куеста“ је шпанска реч која има неколико значења, у зависности од контекста у којем се користи. Ево неких могућих тумачења "цуеста":ӕӕ1. Цена: У овом смислу, "цуеста" се односи на цену или цену нечега. На пример, „Ел прецио де ла цаса цуеста муцхо“ значи „Кућа много кошта“.ӕ2. Брдо или падина: У неким регионима Шпаније, "цуеста" се такође може користити за означавање брда или падине. На пример, „Ла цуеста ес муи емпинада“ значи „Падина је веома стрма“.ӕ3. Напор или борба: У фигуративном смислу, "цуеста" се може користити да опише напор или борбу која је потребна да би се нешто постигло. На пример, "Фуе ун гран есфуерзо цуеста арриба" значи "Био је велики напор да се стигне тамо."ӕ4. Тежина или терет: У неким случајевима, "цуеста" се такође може користити за означавање тежине или терета који неко носи. На пример, „Ла цулпа де ла ситуацион цуеста муцхо“ значи „Одговорност за ситуацију тешко ми лежи.“ӕӕ Генерално, „цуеста“ је разноврсна реч која се може користити у различитим контекстима за преношење различитих значења, у зависности од на ситуацију и намеравано значење говорника.