Der vergessene Begriff für einen Schiffskapitän: Hahnenmann

Cockswain ist eine archaische Bezeichnung für den Kapitän oder Kommandanten eines Schiffes. Es wurde im 17. und 18. Jahrhundert häufig verwendet, ist heute jedoch weitgehend au+er Gebrauch geraten. Das Wort „Hahn“ stammt in diesem Zusammenhang wahrscheinlich vom altnordischen Wort „kok“ ab, das „Anführer“ oder „Häuptling“ bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich der Begriff zu „Hahnenmann“, der sich auf den Anführer oder Kapitän einer Schiffsbesatzung bezog urige oder altmodische Bezeichnung für einen Schiffskapitän. Es ist kein häufig verwendeter Begriff im modernen Englisch und wird au+erhalb spezieller Kontexte nicht allgemein anerkannt oder verstanden.