Thuật ngữ bị lãng quên của thuyền trưởng: Cockswain

Cockswain là một thuật ngữ cổ xưa để chỉ thuyền trưởng hoặc chỉ huy của một con tàu. Nó thường được sử dụng vào thế kỷ 17 và 18, nhưng ngày nay phần lớn không còn được sử dụng nữa. Từ "gà" trong ngữ cảnh này có thể bắt nguồn từ từ "kok" trong tiếng Bắc Âu cổ, có nghĩa là "thủ lĩnh" hoặc "thủ lĩnh". Theo thời gian, thuật ngữ này phát triển thành "cockswain", được dùng để chỉ người lãnh đạo hoặc thuyền trưởng của thủy thủ đoàn.

Trong thời hiện đại, thuật ngữ "cockswain" chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh lịch sử hoặc hàng hải và thường được coi là một thuật ngữ kỳ lạ hoặc lỗi thời dành cho thuyền trưởng. Nó không phải là một thuật ngữ được sử dụng phổ biến trong tiếng Anh hiện đại và không được công nhận hoặc hiểu rộng rãi ngoài các ngữ cảnh chuyên biệt.