स्पैनिश में "हस्ता" के कई अर्थ
"हस्ता" एक स्पैनिश शब्द है जिसके कई अर्थ हैं, यह उस संदर्भ पर निर्भर करता है जिसमें इसका उपयोग किया गया है। यहां "हस्ता" की कुछ संभावित व्याख्याएं दी गई हैं:
1. जब तक: "हस्ता" का उपयोग यह बताने के लिए किया जा सकता है कि किस समय या तारीख तक कुछ घटित होगा। उदाहरण के लिए, "वॉय अ ट्रैबजर हस्ता लास 5 बजे" (मैं शाम 5 बजे तक काम करूंगा)।
2. To: "हस्ता" का उपयोग किसी कार्य के गंतव्य या लक्ष्य को इंगित करने के लिए भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, "वॉय अल पार्के हस्ता एल डोमिंगो" (मैं रविवार तक पार्क जा रहा हूं)।
3. तब तक: "हस्ता" का उपयोग यह इंगित करने के लिए भी किया जा सकता है कि कुछ समय में एक विशिष्ट बिंदु तक जारी रहेगा। उदाहरण के लिए, "वॉय ए एस्ट्यूडियर हस्ता क्यू टर्मिनेन लॉस एग्जामिनेस" (मैं परीक्षा समाप्त होने तक अध्ययन करूंगा)।
4. अलविदा: स्पेन के कुछ क्षेत्रों में, "हस्ता" का उपयोग अलविदा कहने के तरीके के रूप में किया जाता है, "एडिओस" या "हस्ता लुएगो" के समान (नीचे देखें)।
5. विदाई: स्पेन के अन्य क्षेत्रों में, "हस्ता" का उपयोग अलविदा कहने के अधिक औपचारिक तरीके के रूप में किया जा सकता है, खासकर लिखित रूप में। उदाहरण के लिए, "हस्ता ला प्रॉक्सिमा" (अगली बार तक)।
यह ध्यान देने योग्य है कि विदाई वाक्यांश के रूप में "हस्ता" का उपयोग अनौपचारिक सेटिंग्स में कम आम है और आम तौर पर अधिक औपचारिक स्थितियों या लिखित संचार के लिए आरक्षित है। रोजमर्रा की बातचीत में, लोग अलविदा कहने के लिए "एडिओस" या "हस्ता लुएगो" का उपयोग करने की अधिक संभावना रखते हैं।
मुझे यह पसंद है
मुझे यह नापसंद है
सामग्री त्रुटि की रिपोर्ट करें
शेयर करें
